Luzmelt - Lunartail Lyric & Translation




Single - Lunartail [2010-07-14]





Lyrics after the Jump...



Lunartail

[Kanji-Romaji]

重なる空まだ沈みきれずに
Kasanaru sora mada shizumikirezu ni
水面に浮かべた微熱
Minamo ni ukabeta binetsu
色ずく愛は散る恐れない
Irozuku ai wa chiru koto o osorenai
あの日のように二人を染めて
Ano hi no you ni futari o somete

朧の夜儚い物と知り
Oboro no yoru hakanai mono to shiri
消え行く明日に背を向け離した
Kieyuku asu ni se o muke hanashita...

君と追いかけた夢
Kimi to oikaketa yume
雨に滲んだ月へと飛んで行くよ
Ame ni nijinda tsuki e to tonde yuku yo

言えなくて一人泣いてた
Ienakute hitori naiteta
君の空に光を
Kimi no sora ni hikari o
会いたくて抱きしめたくて僕は
Aitakute dakishimetakute boku wa
今も変わらない思いを胸に
Ima mo kawaranai omoi o mune ni

刹那を描きながら
Setsuna o egakinagara
二人で同じ月を見ていた
Futari de onaji tsuki o miteita
光を分け合うように
Hikari o wakeau you ni

消えないで届かなくても
Kienaide todokanakute mo
僕は此処にいるから
Boku wa koko ni iru kara
会いたくて抱きしめたくてずっと...
Aitakute dakishimetakute zutto...
いつの日かまた会えるその時まで
Itsu no hi ka mata aeru sono toki made
忘れない千の足跡
Wasurenai sen no ashiato
褪せぬ思い叫ぶよ
Asenu omoi sakebu yo
愛してる見果てぬ空の下で
Aishiteru mihatenu sora no shita de
今も変わらない思いを馳せて
Ima mo kawaranai omoi o hasete

君に送ろう
Kimi ni okurou
空に描いた熱を
Sora ni egaita netsu o
光の中で
Hikari no naka de
僕は歌い続けるから
Boku wa utaitsuzukeru kara


[Translation]

The stratified skies is still sinking
Even the slight fever rises on the water surface
I don't scare with love that going to scattered
Because we will dyeing it just like we did on our previous day

Realize that the misty night is just transient
I turn my back on fading tomorrow and wan to be separated from it

The dream that I chased with you
Blurring by the rain and fly to the moon

I can't tell that I cried alone
I want to meet and hold the light
That existed on your sky
Until now this feeling is still not changing even a bit in my heart

While we were painting the scenery together
We saw the same moon on our eyes
And we share the light at the moment

Please don't dissapear, even if you can reach me
Because I always stay here at this place
I want to meet with you, and hold you, forever...
I'll shout the unforgettable thousand's footsteps
Within this fading feelings
I love you, under this unending sky
My love for you not change even now

I'll send you
The warmth that I painted on the sky
And I'll continue
Singing on this light
Share on Google Plus
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 comments:

Post a Comment