TRANSLATION: the GazettE - UGLY


UGLY by the GazettE 
Lyrics by RUKI (Vo.) 

[Japanese w/Romaji] 

Play in the circle
Come pay for your filthiness
The bloody scaffold and bitch

Please die...Before I die
虚偽と嘯く目
kyogi to usobuku me

Evil fame
Inside #2
完全に歪んだInsane
kanzen in yuganda insane

Death to Traitors
Scaffold and bitch
憎悪鳴らせ 侵した数だけ
zōo narase okashita kazu dake
Death to Traitors
Scaffold and bitch
忘却願うCrime
bōkyaku negau crime

この痛みは届かない
kono itami wa todokanai
嘘と生きる君へ
uso to ikiru kimi e
眠れぬ俺の傍で
nemurenu ore no soba de
Are you still alive?

Play in the circle
Come pay for your filthiness
The bloody scaffold and bitch

Please die...Before I die
虚偽と嘯く目
kyogi to usobuku me

Evil fame
Inside #2
完全に歪んだInsane
kanzen ni yuganda insane

FXXK
Traitors
Scaffold and bitch
憎悪鳴らせ 侵した数だけ
zōo narase okashita kazu dake
Death to Traitors
Scaffold and bitch
忘却願うCrime
bōkyaku negau crime

罪と転がり変われない
tsumi to korogari kawarenai
醜さと散る君は
minikusa to chiru kimi wa
今でも死の淵に立つ
imademo shi no fuchi ni tatsu

Are you still alive?

Death to Traitors
Scaffold and bitch
憎悪鳴らせ 侵した数だけ
zōo narase okashita kazu dake
Death to Traitors
Scaffold and bitch
忘却願うCrime
bōkyaku negau crime


[English]

Play in the circle
Come pay for your filthiness
The bloody scaffold and bitch

Please die...Before I die
Your eyes scream emptiness

Evil fame
Inside #2
Completely twisted insane

Death to Traitors
Scaffold and bitch
Voice your hatred, for all the times they FXXKed you
Death to Traitors
Scaffold and bitch
Crimes you wish to forget

You don’t know my pain
You live a life of deceit
As I lie awake beside you
Are you still alive?

Play in the circle
Come pay for your filthiness
The bloody scaffold and bitch

Please die...Before I die
Your eyes scream emptiness

Evil fame
Inside #2
Completely twisted insane

FXXK
Traitors
Scaffold and bitch
Voice your hatred, for all the times they FXXKed you
Death to Traitors
Scaffold and bitch
Crimes you wish to forget

You lie in sin, you can’t change
You fall from grace, it’s ugly
Even now, you stand on the brink of death

Are you still alive?

Death to Traitors
Scaffold and bitch
Voice your hatred, for all the times they FXXKed you
Death to Traitors
Scaffold and bitch
Crimes you wish to forget

Share on Google Plus
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 comments:

Post a Comment