This is a very sad announcement that MADE IN GLAD will be disbanding after their "disbanding event" at Shinjuku RUDIO K4 on August 2nd called 「Make It Glitter」. Other's playing that night will be Rimo☆with, Egoist, Vellga, Darling, 『G』,SAVANNA P.K. ORCHESTRA, and Carpe Diem.Announcement on the disbanding:
Thank you for your continued support of MADE IN GLAD.
Although this is an unexpected announcement, we have decided to disband after our sponsored event on August 2nd, 2010.Some time ago, our vocalist Ryu told us that due to personal circumstances he wanted to both leave the band and retire from the scene, and although the member’s had countless discussions [about the band's future], we arrived at the decision that we couldn’t continue on in MADE IN GLAD without Ryu.It’s only been about a year since we first started, and being supported by various people and cheered on, we continued on with our activities, and therefore we are sincerely sorry for the way that things have turned out.For everything, we truly thank you.MADE IN GLAD intends to put all of our energy into our [remaining] performances.Of course, if you can cheer us on until the end, we will be happy.June 8th, 2010The members and staff of MADE IN GLAD
Source:Translation by: Shattered Tranquility.net
0 comments:
Post a Comment